124）マーケット広場、ヘルシンキ/Kauppatori,Helsinki

冬のヘルシンキはそれでも遅い日の出がある。冬は日中でも太陽は目線より少し上。だからいつも長い影が出る。そんな朝早くから人々は働き、港に集まるカモメに餌を持ってくる人もいる。　　F80号　油彩画　2026年　白日会入選

 In winter, the sun is slightly above eye level even during the day, so long shadows always fall. People start working early in the morning, and some bring food to the seagulls that gather at the harbor. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　F80 size, oil painting, 2026, selected for the Hakujitsukai Exhibition.

125）冬の畑、マサラ/Winter field, Masala,Finland

一仕事終わった畑は静かに春を待つ。　F8号　アクリル画　　　The fields, having finished their work, quietly await spring.　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(F8 size, acrylic painting)

126）教会レストラン、ヘルシンキ/Kappeliesplanadi, Helsinki

ヘルシンキのエスプラナディにある「教会レストラン」　高級レストランと聞くが太陽の少ないフィンランドでは外にも席があり、　太陽の光を浴びようと。ほとんどの人がサングラスをかけているのも特徴。　　　F6号　水彩画

The "Church Restaurant" in Esplanadi, Helsinki. It's said to be a high-end restaurant, but in Finland, where there's little sunshine, there are outdoor seats, and most people are wearing sunglasses to soak up the sunlight. A distinctive feature is that almost everyone is wearing sunglasses. (F6 size watercolor painting)　

127）マサラ、フィンランド/Masala,Finland

フィンランドには18万以上の湖と17万以上の島がある。大昔の氷河の為せる技だがこれらの小さな島にキノコ、ベリー等が育ち、誰の島ということなく自由に採って良いそうな。　F4号　水彩画

Finland has over 180,000 lakes and over 170,000 islands. Thanks to ancient glaciers, mushrooms, berries, and other plants grow on these tiny islands, and apparently, you can freely pick them without anyone claiming ownership. (F4 size watercolor painting)

128）マサラの森、フィンランド/Masala Forest,Finland

森の中の住人はトナカイ、ヘラジカ、ヒグマ、など平和に共存しており歩いていても怖さを感じたことがない。雪の上に足跡など　　美しく演出された景色を見せてくれる。　F4号　水彩画

The inhabitants of the forest, such as reindeer, moose, and brown bears, coexist peacefully, and I have never felt scared walking through it. Footprints and other details in the snow create a beautifully landscaped scene. (F4 size watercolor painting)

129）ドブロヴニク/  Dobrovnik, Croatia

ドブロヴニクは旧市街が観光の中心だが、細い路地で迷子を体験するのも楽しみの一つ。　F4号　水彩画

While Dubrovnik's Old Town is the main tourist area, getting lost in its narrow alleys is also part of the fun. (F4 size watercolor painting)

130）ザグレブ、クロアチア/  Zagreb, Croatia

クロアチアの首都のザグレブはコンパクトだが歴史の記念として「ヨシプ・イエラチッチ総督広場がシンボル。　F4号　水彩画

Zagreb, the capital of Croatia, is compact, but its symbol is Governor Josip Jelačić Square, a historical landmark. 　　　　　　　　　(F4 size watercolor painting)

131）メトロポリタン、パリ/Metropolitain,Paris

モンマルトルを南に降りてくるとメトロポリタンホテルと駅。フランスの形式美を感じる風景。F6号　水彩画　　　　　　　　Descending south from Montmartre, you'll find the Metropolitan Hotel and the train station. A scene that evokes the formal beauty of France. 　　　　　　F6 size watercolor painting

132） ロデオ ドライブ、ロサンゼルス/ Rodeo drive,Los Angeles

ロサンゼルスの繁華街。　F4号　水彩画　　　　　　Downtown Los Angeles. F4 size watercolor painting.

133） コメルシオ広場、リスボン / Praca do Comercio

リスボンは７つの丘があると言われているが、平坦なところは海に近いこのエリアだけとも言える。これらの市電は坂の上がり下りに耐えられる設計になっている大事な市民の足。　　F4号　水彩画

Lisbon is said to have seven hills, but this area near the sea is practically the only flat part. These trams, designed to withstand the uphill and downhill slopes, are an essential mode of transportation for the city's residents.　　　 F4 size, watercolor painting

134） フランシスコ通り、リスボン/Calgada de Sao Franncisco

坂道、カーブした建物、市電、リスボンのシンボル的エリア　　F4号　水彩画

Sloping streets, curved buildings, trams – an iconic area of ​​Lisbon. 　　(F4 size watercolor painting)

135） クイーンエリザベス/Queen Elizabeth  

昨年庭に追加したバラ。大輪で花びらの重なりが美しい。F4号　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 A rose I added to my garden last year. It has large blooms and beautifully overlapping petals. 　　　　　F4 size watercolor painting.

136） 蔓薔薇カクテル/Crane roses, Cocktail（name）

蔓薔薇、カクテル。花は小さいが見事な真紅の色を見せてくれる。F4号　アクリル画

Climbing rose, Cocktail. The flowers are small but display a magnificent crimson color. F4 size, acrylic painting.

137） 薔薇・芳純 /  Rose

薔薇はいくら描いても描き足りない。　F2号　水彩画　　　I can never paint enough roses. (F2 size watercolor painting)

138） ヘルシンキ/Helsinki

冬のヘルシンキでちょっと森に入るとどれも同じ雪化粧なのに、何か表情が異なる。飽きが来ることがない。　F4号　水彩画

In winter in Helsinki, if you venture into the forest, everything is covered in the same snow, yet somehow each scene has a different expression. It's endlessly fascinating. 　　　(F4 size watercolor painting)

139） コスモス/Cosmos

コスモスの花言葉は「調和」。なかなか花のバランスをとって描くのは難しい。　F4号　水彩画

The language of cosmos flowers is "harmony." It's quite difficult to capture the balance of the flowers in a painting. 　　　　　　　　F4 size watercolor painting

140） 朝顔/Morning glory

日除のつもりで朝顔を植えた。隙間が埋まりきっていない。　F4号　水彩画

I planted morning glories to provide shade. The gaps aren't completely filled. 　　　(F4 size watercolor painting)

141） クイーンエリザベス/Roses

なかなか描き甲斐のある薔薇ですが印象だけの表現で。　F4号　水彩画　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Roses are quite rewarding to paint, but I've only captured the impression they give. 　　　　F4 size, watercolor.

142） 蜂の噴水/Fontana delle Api

ローマ、バルベリーニ広場にある噴水。馬など家畜用の水場とされていた。　F4号　水彩画

A fountain in Piazza Barberini, Rome. It was used as a watering hole for livestock such as horses. 　　　F4 size watercolor painting.

143） バルセロナ・教会/Catedral de Barcelona

バルセロナ大聖堂というとサグラダ・ファミリアが有名だが、こちらのサンタエウラリア大聖堂のゴシック建築も素晴らしい。　　　F4号　水彩画　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　While the Sagrada Familia is the most famous Barcelona Cathedral, the Gothic architecture of the Cathedral of Santa Eulalia is also magnificent. 　　　(F4 size watercolor painting)

144） モンテ・パラティーノ/Monte Palatino, Rome

ローマ、フォロ・ロマーノの丘を登ったエリア。　F4号　水彩画　　Rome, the area at the top of the Roman Forum hill. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　F4 size watercolor painting.

145） フォロ・ロマーノ/Foro Romane   1

この地を訪れると、シーザーがいたということが嘘ではなかったと実感できる。　F4号　水彩画　　　　　　　　　　　　　　　Visiting this place makes you realize that Caesar's presence here was not a lie. 　　(F4 size watercolor painting)

146） フォロ・ロマーノ/Foro Romane 2

フォロ・ロマーノ、巨大な遺跡バシリカの前に立つ柱頭　F4号　水彩画　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Capital of a column standing in front of the massive basilica ruins at the Roman Forum. 　　　F4 size, watercolor painting.

147） 京都  石塀小路/Stone wall path,  Kyoto

京都の石塀小路エリア。舞妓さんは月に2度の休日しかない。今日はお休みで、お出かけに急いで着替えたのだが首のお化粧を取る暇がなかった。実際にはそんなことはありません。忙しい様をそんなふうに描いてみました。　　F80号　油彩画　　　　　　　　　　The Ishibei-koji area of ​​Kyoto. Maiko only have two days off a month. Today is her day off, and she hurried to get dressed to go out, 　but didn't have time to remove her neck makeup. In reality, that's not the case. I tried to depict her busy life in that way. 　　　　　　F80 size, oil painting

148）薔薇・情熱 /The Rose, Passion

一途に咲く一輪の薔薇。強い意思の形と色を放っているのが好き。　F2号　アクリル画　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　A single rose blooming with unwavering determination. I love how it radiates a strong will in both form and color. 　　　　　　　　　(F2 size, acrylic painting)

149） 雪兎/a snow rabbit

雪に似合う動物、第一人者　F4号　アクリル画　　Animals that suit snow, F4 size, acrylic painting.

150） エスポー、フィンランド/Espoo,Finland

フィンランドのエスポー。雪と樹木のハーモニー。　F6号　アクリル＋銀箔　　Espoo, Finland. A harmony of snow and trees. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　F6 size, acrylic + silver leaf.

151）ハナちゃん/Hana, My cat

我が家のハナちゃん　　F4号　水彩画　　　Our Hana-chan 　　　(F4 size watercolor painting)

152）ランチョ・パロス・ベルデス/Rancho Palos Verdes

ロサンジェルスの庭園　　F8号　クレヨン画　　　　Los Angeles Gardens - 　　　F8 size, crayon drawing

153） バラとガーベラ/The Rose and the Gerbera

花瓶に刺した薔薇とガーベラ。　F2号　パステル画　　　Roses and gerberas in a vase. 　　　F2 size, pastel painting.

154）曼珠沙華/Equinoctial flower

曼珠沙華と彼岸花は同じ花。しかし仏教由来、日常名など生活に由来する面があるようです。花言葉も多数。　F4号　水彩画　　　Red spider lilies has deffrend names but are the same flower. However, they seem to have aspects that are derived from Buddhism and everyday life. They also have many flower meanings.            (F4 size watercolor painting)

155）薔薇/Rose

　　　　　　　　　　　　　　薔薇一輪　F2号　水彩画　　　　　Single rose 　　F2 watercolor painting

157）薔薇群/Roses

花瓶に活けられた多くの薔薇。背景はパステル使用。　F6号　アクリル画　　　　Many roses arranged in a vase. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Pastel background. F6 size, acrylic painting.

158）ポピー/Poppy

　　　　　　　　　春告げるポピー　　F4号　　水彩画　　　　Poppies heralding spring; F4 size; watercolor painting

159）アイオス ニコラオス / Agios Nikolaos, Crete

ギリシャのクレタ島に夜に着いた。見上げた空には見たこともない満天の星。そしてこの絵は夕刻に建物が染まってくる時間なのに、もう星が見え始めていた、そんな景色。F80号　油彩画

I arrived in Crete, Greece, at night. Looking up at the sky, I saw an incredible number of stars, more than I had ever seen. This painting captures the scene as dusk falls, when the buildings are beginning to be bathed in light, yet the stars are already visible. 　　　　　　(F80 size, oil painting)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

2024年2月、駐日ギリシャ大使館に納められました。        It was decorated to the Greek Embassy in Japan in February 2024.

160）薔薇のあるベンチで / On a bench with roses

イギリス、ロンドンの古城にて。　F2号　ペン/水彩画　　　At an old castle in London, England. F2 size. Pen and watercolor painting.

161）華菜ガーデン、平塚 / Kana-garden,Hiratsuka

平塚の「華菜ガーデン」にて。　F4号　水彩画　　　At "Kana Garden" in Hiratsuka. F4 size watercolor painting.

162）ノルヴァン通り、モンマルトル / Rue Norvins,Montmartre

モンマルトル周辺に見るべきところは多いがこのノルヴァン通りはまさに絵になる構成を与えてくれる。　F4号　水彩画　　　　There are many sights to see around Montmartre, but this Rue Norvins offers a truly picturesque composition. 　　　　　　　　　　　(F4 size watercolor painting)

163）ムーラン・ルージュ / Moulin Rouge

周辺が暗くなるとこの名のごとく赤い風車が際立ってきて、大人の時間を示してくれる。　F4号　水彩画　　　　　　　　　　　　　As darkness falls, the red windmill, true to its name, stands out, signifying a time for adults. 　　(F4 size, watercolor painting)

164）メリーゴーランド、モンマルトル / Merry -go-land,Montmartre

モンマルトルとメリーゴーランドは似合わない気がするのだが、それはメリーゴーランドは子供の遊ぶものと思っているからだろう。元々メリーゴーランドは紳士淑女、大人の楽しむものだったようだ。　　F6号　水彩画　　　　　　　　　　　　　　　　　　Montmartre and a merry-go-round don't seem to go together, but that's probably because I think of merry-go-rounds as something for children to play with. Originally, merry-go-rounds were apparently meant for ladies and gentlemen, for adults to enjoy. 　　　　　　(F6 size watercolor painting)

165）倉敷美観地区/Kurashiki Beauty District

　　　　　　倉敷美観地区は狭いエリアながら日本の古来の街を見せてくれる、心休まる街である。　F4号　水彩画　　　　　　　　The Kurashiki Bikan Historical Quarter, though a small area, offers a glimpse into the ancient Japanese townscape, a truly peaceful place. 　　　(F4 size watercolor painting)

166）河津桜/Kawazu, cherry tree

2月には春満開の河津桜。何度でも訪れたい。　F4号　水彩画　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　In February, the Kawazu cherry blossoms are in full bloom. I want to visit again and again. 　　(F4 size watercolor painting)

167）ケルン/Severinstorburg, Koln

ケルンの城壁、ライン河やケルン大聖堂も近く、ノスタルジックな街。　F6号　ペン/水彩画　　　　　　　　　　　　　　　　Cologne's city walls, the Rhine River, and Cologne Cathedral are all nearby, creating a nostalgic atmosphere. (F6 size, pen/watercolor)

168）薔薇カクテル/Rose,Cocktails （name）

毎年の花祭りの主役。蔓薔薇の名もカクテル。　F4号　アクリル画　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The star of the annual flower festival. The climbing rose is also known as Cocktail. 　　　　F4 size, acrylic painting.

169）ロンディーノ、稲村ヶ崎 / Taverna RONDINO

湘南、稲村ヶ崎のレストラン　ロンディーノ　F4号　水彩画　　Rondino, a restaurant in Inamuragasaki, Shonan. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　F4 size watercolor painting.

170）柿の葉/Persimmon leaf

秋ゆく時計の針、色づき始めた柿の葉。　F2号　水彩＋金箔　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The hands of a clock moving towards autumn, persimmon leaves beginning to change color. 　　F2 size, watercolor + gold leaf

171）江ノ島シルエット/Enoshima silhouette

太陽はまもなく頂点に。波が煌めく。　F4号　アクリル＋銀砂子　　　The sun will soon reach its zenith. The waves shimmer.　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　F4 size, acrylic + silver flakes

172）江ノ島サンセット/Enoshima sunset

賑わった海も、これから夕方のプログラムが始まる。　F4号　水彩画　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The bustling beach is about to begin its evening program. (F4 size watercolor painting)

173）波と戯れ/Flirting with the waves

波頭の表現に銀箔を使用。　F4号　　アクリル＋銀箔　　　Silver leaf is used to depict the wave crests. F4 size. Acrylic + silver leaf.

174)  江ノ島ヨットハーバー/ Enoshima Yacht Harbor

湘南の海を出たら、世界はどこまでも続いている。　F10号　アクリル画　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Beyond the Shonan coast, the world stretches on endlessly. (F10 size, acrylic painting)

　　　107） ニブロカジェン/Nybrokajen

スウェーデン・ストックホルムの「ニブロカジェン」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　観光船の出発港として賑わっていますが、昔は漁船の出入りする港でもありました。　　　　　　　　　　後ろに見える２つの似た建物は右がHotel Diplomat、5starホテル。左はHotel Esplanade、4starホテルです。昔も今も変わりがありません。

F80/油彩画　　　東京都美術館「流形展」出展

"Nybrokajen" in Stockholm, Sweden, is busy as a departure port for sightseeing boats, but in the past it was also a port for fishing boats to enter and exit. Two similar buildings in the back are Hotel Diplomat and 5star Hotel on the right. On the left is Hotel Esplanade, 4star Hotel. It hasn't changed in the past and now.

F80 oil painting

108）銀杏公園　Ginkgo Park

銀杏の公園に遊ぶ３匹の親子の犬。　和やかなひと時。

F30号

Three parent and child dogs playing in the ginkgo park. A peaceful time.

F30/oil painting

109)イズミル、トルコ　　Izmir/Turkey

トルコ第３の都市、イズミル。仕事で訪れたが全く観光が出来ず。ここはホテルから近い公園。　　　　　のんびり釣りをするオジサンが平和なひと時を醸し出している。

P10号　キャンバスにアクリル画

Izmir, Turkey's third largest city. I visited for work, but I couldn't go sightseeing at all. This is a park near the hotel. An old man fishing leisurely creates a peaceful time.

P10/ acrylic painting

110）　ストックホルム港　　Stockholm Harbor

夕暮れの港風景。ストックホルムは多くの港に面しているがここは漁船が集まっていた。

F6号　　アクリル画

Harbor scenery at dusk. Stockholm faces many harbors, but fishing boats gathered here.

F6 acrylic painting

111）横浜・山下公園　　Yamashita-park,Yokohama

山下公園のローズガーデン。　　　　 F4号　水彩/アクリル画

Rose garden in Yamashita Park. 　　　F4 watercolor / acrylic painting

112）コスモス

立川「昭和記念公園・花の丘」のコスモス　　　F8号　アクリル/水彩画

Cosmos, 　Tachikawa "Showa Memorial Park / Flower Hill"

F8/Acrylic / Watercolor Painting

113）　芙蓉　　　Fuyo　

　　　　　　　　　　芙蓉の花　花びらが薄く、シットリしている感じがするが触ると和紙の感触がある。

　　　　　　　　　　F4/アクリル画

　　　　　　　　　　Fuyo : The petals are thin and moist, but when you touch it,

114）ホワイト　コスモス　　White Cosmos

「ホワイト ベルサイユ」コスモスの名前は、ギリシャ語で「秩序」「調和」を意味するKosmosにちなんでいます。

F2/水彩/アクリル画　　　　

Cosmos is named after Kosmos, which means "order" and "harmony" in Greek.

F2 /Acrylic / Watercolor Painting

115）　蔓薔薇「カクテル」　A Rose

赤いツルバラは年に2度咲くが、手入れをしないと暴れん坊になる厄介なバラ。　　F4/アクリル画

The red vine rose blooms twice a year, but it is a troublesome rose that becomes a rampage if not maintained.

F4 acrylic painting

~2019

116）カサブランカ　

トランジットでモロッコに降り立ち、乗り継ぎ便の時間まで外に出られると聞き、タクシーでこの高台まで行けた。

このビューポイントにこの娘がいたわけではありません。

彼女が持っている百合の花は「カサブランカ」

東京都美術館「流形展」出展、新人作家賞受賞作品。

F50号　油彩画

"Casablanca" is the title of Humphrey Bogart's sad movie. ‥　　　　　　　　　　　　　　　

I got off at the Morocco by transit and heard that I could get out to the connecting flight,　　　　　　　　　so I could take a taxi to this hill. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　This girl was not in this viewpoint. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The lily flower she has is called "Casablanca"

Exhibited at the Tokyo Metropolitan Art Museum "Ryu-kei Exhibition"　and won the 「New Artist Award」

F50 　oil painting

117）ハルジオン　　Haldion

「ハルジオン」は春先から咲き出す野草。名前さえ知らない人が多い。

彼女はそんな花を摘んで麦わら帽子に飾りました。

湘南の風が、その花を一輪、持ち去りました。

東京都美術館　「流形展」出展、入選。

F30号　油彩画

Erigeron" is a wild grass that blooms from early spring. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Many people don't even know their names. But she picks such a flower and she decorated it on her straw hat.

The Shonan wind took away one of the flowers.

Exhibited and selected for the "Ryu-kei Exhibition" at the Tokyo Metropolitan Art Museum.

F30 oil painting

118）丘の上　Top of the hill

赤い表紙の本は哲学書？

F4/アクリル画

Is the book on the Red covere a philosophy book?

F4/acrylic painting

119）　地中海　　Mediterranean

2018年作品　　ナポリ遺跡

「流形展」出展

F80号　油彩画

2018 work「 At the Ruins of Naples」

F80 oil painting

120）　銀座　　GINZA

「花の銀座」　何と言っても銀座のシンボル　　F4/アクリル画

Flower Ginza, the symbol of Ginza, 　　

F4/ acrylic painting

121）グンドリチェフ広場、　　Gunduliceva Poljana, Dubrovnik　

青空市場は新鮮な青果が豊富。午後にはオープンなレストラン広場になる。　F4号　　水彩画

The open sky market is full of fresh fruits and vegetables.

In the afternoon it will be an open restaurant square

F4 watercolor painting

122）モントレー　Monterey

カリフォルニア州モンテレー　「モンテレー・ジャズ・フェスティバル」、映画「エデンの東」の舞台。　F15/パステル画

The stage of the movie "East of Eden" in Monterey, California "Monterey Jazz Festival".　　　　　　　　　 F15 pastel painting

123）　渚にて　　On the Beach

南の島の思い出

F4/水彩/アクリル画

Memories of the southern island

F4 watercolor / acrylic painting

〜2020年　　　1）　鎌倉紅葉/Kamakura autumn leaves

「モミジ」と言ったり「カエデ」と言ったりします。どちらもカエデ科で同じらしいです。 葉の切れ込みの深いのを「モミジ」、切れ込みの浅いのを「カエデ」と呼んでいる。この絵は「カエデ」です。

F4号　アクリル画　

F4/acrylic painting.

２）　彼岸花　Cluster amaryllis　　

別名「曼珠沙華」

それ以外に７つもの別名がある。「天界の花」とも呼ばれる秋独特の花。

「猫じゃらし」別名「エノコログサ」　猫をじゃらすのにちょうど良い草だから

「猫じゃらし」が本名のようだが「エノコログサ」が学名

F6号　アクリル画　

Also known as seven other aliases. A flower unique to autumn, also known as the "flower of the heavens".

"Cat play" other named "Setaria viridis"

The grass is just right for playing with cats, so "Cat play" seems to be the real name, but "Setaria viridis" is the scientific name.

 F6 acrylic painting　

３）ケルン,ドイツ/Karutauserwall

Severinstorburgからケルン大聖堂方面に向かう商店街。　

A shopping street from Severinstorburg towards Cologne Cathedral.

F2号　ペン、色鉛筆彩色　　F2 pen, colored pencil coloring